Thursday, May 15, 2008

Large-scale relief efforts are needed immediately. Hunger and infections quickly follow a disaster. Sichuan is better off, with the Chinese authorities making public the damage and announcing relief activities. China's mature attitude in initiating prompt emergency operations under the premier's leadership and its willingness to accept support from the international community is unprecedented. But Burma is in real trouble. The world community's warning that if no relief efforts are taken immediately then even the survivors may lose their lives is absolutely not an exaggeration.

Nonetheless, the Burmese junta is reluctant to accept international support and is severely restricting the entry of relief workers, taking only goods and cash. In the wake of the disaster the Burmese government asked three organizations -- World Vision, the Japan International Cooperation Agency and UNICEF -- for aid. World Vision, proclaiming the Burmese disaster as category three, the top level, called up relief cadres from around the world, including me, to head to Burma on a top priority basis, with a target of relieving 500,000 people. Of the 30-odd relief personnel waiting for entry visas, only two have received them.



http://english.chosun.com/w21data/html/news/200805/200805150018.html

Wednesday, May 14, 2008

Consumers 'have right to be told' of content (SCMP) 05月 15日 星期四 00:03AM

Consumers have the right to be adequately and fully informed on food content, the Consumer Council has said.

Under a proposed food-labelling law, pre-packaged food will be required to carry labels detailing the contents' total energy and seven core nutrients, including trans-fats. The original proposal exempted items with sales of less than 30,000 units a year unless they made nutritional claims, such as "low-fat" or "zero trans-fat".

However, despite pleas from the watchdog, the government on Monday told lawmakers that it would extend the food-labelling exemption to all products with sales fewer than 30,000 units per year, even if they make nutritional claims. But these products will have to carry stickers warning consumers they may not comply with Hong Kong law.

The council said the best option would be to require all products to carry nutrition labels and it hoped "the proposed legislation can be put into implementation as soon as possible".

"The objective of the proposed legislation is to increase information transparency of pre-packaged products," a spokesman said.

Medical groups have expressed disappointment with the government's move.

Tse Hung-hing, co-chairman of the Hong Kong Medical Association's Taskforce on Nutrition Labelling, said putting stickers on products that make nutritional claims would mislead consumers. "Why not just cover up the claims instead? It's just deceptive ... the claims are used to attract consumers."

Terry Ting Ho-yan, head of the Practising Dietitians Association and Hong Kong Nutrition Association, criticised the government for ignoring the health of the public.

"[We] will not know the content of the food we are eating," he said.

The government on Monday admitted that the proposal to exempt all low-sales-volume food was "a compromise, but not the best option" after mounting pressure from some businessmen and consumers.

Under a proposed food-labelling law, pre-packaged food will be required to carry labels detailing the contents' total energy and seven core nutrients, including trans-fats. The original proposal exempted items with sales of less than 30,000 units a year unless they made nutritional claims, such as "low-fat" or "zero trans-fat".

However, despite pleas from the watchdog, the government on Monday told lawmakers that it would extend the food-labelling exemption to all products with sales fewer than 30,000 units per year, even if they make nutritional claims. But these products will have to carry stickers warning consumers they may not comply with Hong Kong law.

The council said the best option would be to require all products to carry nutrition labels and it hoped "the proposed legislation can be put into implementation as soon as possible".

"The objective of the proposed legislation is to increase information transparency of pre-packaged products," a spokesman said.

Medical groups have expressed disappointment with the government's move.

Tse Hung-hing, co-chairman of the Hong Kong Medical Association's Taskforce on Nutrition Labelling, said putting stickers on products that make nutritional claims would mislead consumers. "Why not just cover up the claims instead? It's just deceptive ... the claims are used to attract consumers."

Terry Ting Ho-yan, head of the Practising Dietitians Association and Hong Kong Nutrition Association, criticised the government for ignoring the health of the public.

"[We] will not know the content of the food we are eating," he said.

The government on Monday admitted that the proposal to exempt all low-sales-volume food was "a compromise, but not the best option" after mounting pressure from some businessmen and consumers.

大地無情人有情 我們都是汶川人

溫家寶昨日在曲山鎮賑災現場接受香港記者訪問時說:「山可以移動,但動搖不了廣大人民抗震救災的決心;水可以阻斷,但阻斷不了香港和內地的同胞之情。」這 幾句如詩一般的說話,其實超越了感謝香港同胞的支援和幫助,它實際上說出了全體中國人(包括僑居海外的中國人)對這次大災難的心底話。

香港濟災 應擴及重建

在香港,立法會 通過特區政府 撥款3.5億元賑災,其中3億元給國務院抗震救災指揮總部,另外5000萬元給本港志願團體申請作救災之用。本港商界和富豪中人,日來都紛紛捐出款項;許多界別已經在籌集捐款,香港大學 學 生會也發起穿覑黑色衣服悼念死難者和籌款,本港演藝界本月17日星期六晚上會舉行《眾志成城抗震救災》活動,藉此募捐,濟助災胞,因此未來一段日子,本港 社會各階層會掀起籌款賑災熱潮。以香港社會相對富裕,物資賑災肯定不成問題,但是香港賑災的能量,應該不僅於此,我們認為香港還應該把目光投向災後重建, 特區政府和民間力量結合,較長遠地協助災區同胞。


I was on the KCR today on the way to work and everybody was either reading their newspaper or watching the LCD TV on the news about the earthquake at Sichuan. There were some horrifying photographs in the newspaper and stories of heroic acts. One woman who was sitting on the bench was wet with tears in her eyes, holding a tissue with her hand.

The whole city is moved by the tragedy at Sichuan.

Monday, May 12, 2008

flashback

one summer in hong kong, i got a summer job as a valet at a hotel for almost two months.

i was in hong kong for one of those summer when i was in high school and usually my summer in hong kong were somewhat boring and nothing more than visiting relatives and shopping. it got so boring at times that we complained the movies were coming onto theaters fast enough, but that summer my family was eating with a family friend and somehow the topic of me being bored and wanting to find something to do popped up and this auntie, who worked for this company knew of an opening at a hotel. that sounded cool at the time and so i said i was interested. she called me later and told me what the job was. the pay wasn't big but it sounded like a lot back then when i was in high school and had not earned a cent yet. and it was in Hong Kong dollar so it sounded like a lot. it was something boring but i was a bit adventurous and was curious about working a job and earning morning. and i figured that i had nothing to lose, and that it is better to be paid doing a boring job than being bore without being paid.

it just happened that a worker at the hotel got some emergency, i found later it was an accident and they needed to find someone quick to fill the spot temporarily. it felt like a job for me. my job was simple enough and i actually had to go into an interview too and i dressed myself up, even bought new shirt for the interview in which a manager and another person interviewed me. it was really nothing, only for formality. my auntie told me to be polite and respectful and i did.

my job was to stay in the men's room for like 9 hours from morning till just before dinner time. it was a really laid back job. come to think of it, the pay wasn't good, but i figured that i was basically getting paid to do very little and i basically get to spend all that i earned because i had no responsibility. i was aiming to by a MD player. It was the popular thing back then before iPod.

Wednesday, May 7, 2008

Sometimes I ponder at the question: What are we living for?

Days are just going by and we are working, working and working and then wonder what to work on during the weekend. Well, I think my life is somewhat retarded. Is like just finding time to occupy my life.

Author Ray Bradbury's Commencement Speech at Caltech

Author Ray Bradbury's Commencement Speech to the Caltech Class of 2000

The Great Years Ahead

("Rocket Man," choral introduction by the Caltech a cappella group, Ecphonema...)

(Applause) Thank you. Thank you. Thank you. This is fantastic. I never made it to college-I didn't have enough money-and I decided I was going to be a writer anyway. And the reason I was going to go to college was all those girls. So it's a good thing I didn't go.

Before I start, how many of you here today read me in high school? How many? You're all my bastard children, aren't you? (Applause) Thank you, thank you for that.

Apropos of nothing whatsoever, I'd like to tell you a very brief thing about my childhood. I arrived in Los Angeles when I was 13 years old. And I was enamored of Hollywood. I wanted to meet famous people. So, we were a very poor family. So we came out-my dad was looking for work in the Great Depression. And I put on my roller skates-I didn't have money to take the streetcar. So I put on my roller skates, and I roller skated out to Hollywood looking for famous people. And, by God, I found one! Out in front of Paramount Studios-standing as if he were waiting for me-was W. C. Fields, himself. I couldn't believe that, you know. And I roller skated up to him, and I said, "Mr. Fields, could I have your autograph?" And he signed and gave it back to me and says,"There you are, you little son of a bitch!" And here I am!

So, I've come a long way. I hope I have another 20 years to go. That gives you 20 years to get from here to Mars. That's the important thing. I've got to give you a few rules of hygiene here-very important for the next several days. You can do some of them tonight. First of all, from today on, none of you are ever going to have to watch local television news again, right? Don't look at it ever. Because it tells you how bad you are. It's full of rapes, murders, funerals, AIDS, all the good things, huh? So you're not to look at that.

Now, right after graduation today, make a list of the people who don't believe in you. And you have a few, don't you? I had plenty of people who told me not to do what I was going to do. You make a list this afternoon, of the people who don't believe in you, and you call them tonight, and tell them to go to hell!

And then you gather around you the people who do believe in you - your parents and a few friends, if you're lucky. We don't have many friends in this world; but the few that do believe in you - and then you move on into the future. I try to do that.

I had a thing happen to me when I was 9 years old, which is a great lesson. That was in 1929-the start of the Great Depression. And a single comic strip in the newspaper sent me into the future. The first comic strip of Buck Rogers. In October 1929 I looked at that one comic strip, with its view of the future, and I thought, "That's where I belong." I started to collect Buck Rogers comic strips. And everybody in the fifth grade made fun of me. I continued to collect them for about a month, and then I listened to the critics. And I tore up my comic strips. That's the worst thing I ever did. Two or three day later, I broke down. I was crying, and I said to myself, "Why am I crying? Whose funeral am I going to? Who died?" And the answer was, "Me." I'd torn up the future.

And then I sat down with myself, and I was crying, and I said, "What can I do to correct this?" And I said, "Well, hell, go back and collect Buck Rogers comic strips!"

For the next four or five years, move into the future. And don't listen to anymore damn fools after this. And that's what I did. I started collecting Buck Rogers again.

And I began to write when I was 12 years old, about going to the moon, about going to Mars, about moving out into the universe. Thank God, I made that decision. Against all the people who said don't do that, because science fiction in those days didn't exist. We had maybe two or three books a year. You had to wait for six months, or eight months, for a new book to come out. So I made my decision-I began to write. And made my life whole after that. So those are the basic things you have to do.

I envy your youngness today. I envy your youngness. If I had to go back, and do everything over, I'd do it again. With everything that's been wrong with my life; with everything that's been good; with all the mistakes, all the problems. When I got married, all my wife's friends said, "Don't marry him. He's going nowhere." But I said to her, "I'm going to the moon, and I'm going to Mars. Do you want to come along?" And she said, "Yes." She said yes. She took a vow of poverty, and married me. On the day of our wedding, we had $8 in the bank. And I put $5 in an envelope, and handed it to the minister. And he said, "What's this?" I said, "That's your pay for the ceremony today." He said, "You're a writer, aren't you?" And I said, "Yes." And he said, "You're going to need this." And he gave it to me. And I took it back. So a couple of years later when I had some money, I sent him a decent check. But we all start just about the same. Most of you are not as poor, at your beginning, as I was. But I was indeed poor.

But I got to writing all these short stories of mine, without knowing what I was doing. The important thing in life is to follow your passion-no matter what it is-for whatever mysterious reasons.

I wrote a whole series of stories about Mars, without knowing what the hell I was doing. And when I was 29 years old, my wife got pregnant. We had $40 in the bank. My friend, Norman Corwin, the great radio writer, told me, "You've got to go to New York City and let the people see you and know that you exist."

I went to New York with all my short stories. I went on the Greyhound bus-four days and four nights to New York City. No air conditioning, no toilets. We've had many improvements in the last few years. But traveling to New York on the Greyhound bus and then arriving at the YMCA, where I stayed for $5 a week. With a stack of manuscripts in my lap, hoping to conquer the editorial field. I met with all these editors. They rejected me. On my last night in New York-defeated by my encounters-I had dinner with the editor of Doubleday, who said to me, "What about all those Martian stories you've been writing? If you tied them together and made a tapestry of them, wouldn't they make a book called, The Martian Chronicles?" And I said, "Oh, my God!" He said, "Why?" I said, "I read a book on Winesburg, Ohio, when I was 24-years-old, and I thought to myself, "Oh, God, if I could just write a book with characters like this, but put it on the planet Mars, wouldn't that be fun!"

I made an outline-I forgot all about it. And the next four or five years, I wrote this book. Not knowing what I was doing. And here he was suggesting to me that maybe I had a novel. I had written a novel without knowing it. He says, "Bring me an outline tomorrow, and if it's any good, I'll give you a check for $700." So I stayed up all night, in the YMCA; wrote the outline; took it to him the next day, and he said, "This is it! This is The Martian Chronicles. Here's $700." He says, "Now do you have any other stories that we might get people to thinking would make a novel?" And I said, "Well, I've got a story about a man with tattoos all over his body, and when he perspires at night, the tattoos come to life and tell their stories." He said, "Here's another $700." And he bought The Illustrated Man that day. So I went home with $1500! I was rich - rich! To my place in Venice, California, where my pregnant wife was waiting for me. And our rent was $30 a month. You could have a baby for $100-El Cheapo, huh? And so the money I got from Doubleday paid for the baby, and for our rent for the next year and a half.

So, you see, we all start with somewhat similar beginnings. But I had this passion-this dedication to be something-to do something with my writing. I'm very proud to flip back to my blue and white annual, when I graduated from L.A. High School in summer, 1938, when I was 17 years old. They asked me how I was going to predict my future. And underneath my picture, I had them put, "Headed for Literary Distinction." How in the hell did I know that? How in the hell did I know that-because I was nowhere, I was nowhere at all. And the last night at school, I went up on top of the school-it was sunset, and I was playing a part in a play-and I cried. Because I knew it was going to be years before anything happened to me. But I had to make it happen. I had to make it happen. I had to believe in my passion. So, that's the way it finally turned out.

Now, I wrote a short story recently, about a young man I met when I was 30 years old. And he was 21. He was a genius. He wrote fantastic short stories. The sort of thing I didn't write when I was 21. I was in my late 20's before I began to write really well. And this boy was so talented. I took his short stories; I sent them out to the magazines. I sold them all immediately. And he had a bright future. He had it made already. He was already a genius. But he went in the Navy. He went away, and I didn't see him for 20 or 30 years. And about 15 years ago, an old man came up to me at a book signing. And he said to me, "Do you know who I am?" I said, "No." I didn't recognize him. He told me who he was. That was that young boy of 21-who was a genius. And I said, "You son of a bitch! What have you done with your life? What have you done with your life?"

He stopped. He didn't listen to the God-given genetics in his blood. He didn't follow his dream. And here he was now-an old man-with nothing! With nothing . . . I said, "You get the hell out of here this afternoon. And you go write another short story. And get your career started again."

He left that encounter with me-blasted by my fury. And he went home and wrote a short story, and sent it to me. And I sold it.

So, what I'm saying to you is this-20 years from now, I'll be 100. But I'm still going to be alive, and I'm going to meet a lot of you. And I hope I'm not going to say to you, "You son of a bitch, what have you done with your life?"

Whatever it is-whatever it is, do it! Sure there are going to be mistakes. Everything's not going to be perfect. I've written thousands of words that no one will ever see. I had to write them in order to get rid of them. But then I 've written a lot of other stuff too. So the good stuff stays, and the old stuff goes.

I've had various encounters-I want to mention one thing here-you may have seen it a couple of nights ago. They had a program-that the universe was going to end in two billion years. Did that make you-did you stay up all night worrying about that? I couldn't believe it. I said, my God, what you're worried about is tomorrow afternoon, and next week, and next year. And I'm here to tell you, it's going to be great for you. Leave the TV alone, don't get on the Internet too much because there's a lot of crap there-it's mainly male, macho crap. We men like to play with toys. You get yourself a good typewriter, go to the library-live there. Live in the library. See, I didn't go to school, but I went to the library. And I've stayed there for the last 50 years or so. When I was in my 40's, I had no money for an office. I was wandering around UCLA one day, 35 years ago, and I heard typing down below-in the basement of the library. And I went down to see what was going on. I found there was a typing room down there. And for 10 cents for a half an hour, I could rent a typewriter. I said, "My God. This is great! I don't have an office. I'll move in here with a bunch of students. And I'll write!" So, I got a bag full of dimes, and in the next nine days-I spent $9.80-and I wrote Fahrenheit 451.

So I wrote a dime novel, didn't I? And the book has been around-I didn't know it was going to be around-I didn't know any of these things would happen. And I wrote additions to it. I did another 25,000 words a few years later for a new edition of Fahrenheit 451. And a young editor came to me. He was looking for material; he didn't have much money. He was going to start a new magazine. This is in the autumn of 1953. He says, "Will you sell me something inexpensively?" And I said, "Yes, I have Fahrenheit 451 here. I'd like to sell it to a magazine." He said, "I have $400. Can I buy it from you?" I said, "Yes, you can." So he paid me $400, and Fahrenheit 451 appeared in the first, second, and third issues of Playboy. (I want a little applause, now, come on . . ..) You young men should appreciate the fact that I helped start that magazine.

Anyway, along the way, I worked for the Smithsonian Institution in Washington, D.C. They were putting on a planetarium show, with astronomy, of course. But, they were boring the hell out of people. They took me in to see the show, and within 10 minutes, everybody was asleep. You could hear snoring all over the planetarium. And they took me back to the office, and the head of the Smithsonian said to me, "What are we doing wrong?" I said, " My God, do you know what you're doing in there? You're teaching with this planetarium, instead of preaching." A planetarium is a synagogue, a church, a basilica. It's a place to celebrate the universe, and the incredible fact of our being alive in this world. I said, "Get out of the way with your scientific technology, and let me do a thing called the Great Shout of the Universe. The universe coming alive for all these mysterious reasons."

So they hired me to write a new program for the planetarium. I did 32 pages on the incredible miracle of life on Earth, and the whole history of astronomy going back 2,000 years, and then 500 years into the future. I turned in the 32 pages, and they sent me 28 pages of criticism. I called them on the phone. I said, "What's the problem?" They said, "Well, this scientific thing is wrong-that scientific thing is wrong." I said, "You don't understand, I'm the guy who invented an atmosphere on Mars. And Caltech invites me back all the time." I said, "You mustn't teach, you must preach. And if you do a good job of preaching, people will go out and buy the book, or go to the library and borrow it, and learn all these wonderful things that you want them to learn. But in the meantime, let me shout."

I said, "What's the one thing that bothers you the most about my script?" They said, "Well, you've got a thing in there about the Big Bang occurring 10 billion years ago." I said, "When did it occur?" They said, "12 billion years ago." I said, "Prove it." Well, that ruined it right there. The marriage was over. So after another two weeks of arguing with these people, I said, "You want to go back to boring people. I don't want to bore people. I want to excite them!" Because it's wonderful to have one life, to be on this world-to have a chance to do the things that we want to do. I said, "How much do you owe me right now?" And they said, "$15,000." I said, "Give me $7,000 and let me go, because this is a bad marriage!" They gave me $7,000. I quit the project. I came out to Los Angeles. I put it in the Air and Space Museum down at Exposition Park. It's still playing there-The Great Shout of the Universe: The Creation of Mankind in the World.

We still don't know-we have various TV shows that we've all seen during the last few years-about how life came upon the earth. And at a certain point, they finally say, "It just did." Well, that's not very scientific, is it? Lightning pummeled the earth, and out of the chemistry of the seas and the oceans and the lakes of the world, suddenly life came. We don't know a damn thing about it.

So in doing my script for the Smithsonian, I looked at the universe, and I said, "I've got a better theory than the Big Bang theory." Do you want to know what that is? I'll tell you what it is. The universe has been here forever. That's impossible too. Big Bang's impossible. But why not, the universe-which is so damn big, billions of light-years in any direction-that it's been here forever. So, that's a hard thing to imagine, isn't it? But we are hard to imagine.

Now a question that has often entered all of your minds-and everyone who lives in the world-at one time or another, is, "Why are we here?" We don't believe in God-we pretend not to believe in God. Well, you've got to believe in the universe, don't you? You have to believe in the universe.

Now, why are you here? I'll tell you why you're here. You've been put here because the universe exists. There's no use the universe existing, if there isn't someone there to see it. Your job is to see it. Your job is to witness. To witness; to understand; to comprehend and to celebrate! To celebrate with your lives. At the end of your life, if you don't come to that end and look back and realize that you did not celebrate, then you wasted it.

Your function is God-given. To act on your genetics, to be what you were born to be-find out what it is-and do it. The Armenians have a saying, that in the hour of your birth, God thumbprints thee with a genetic thumbprint in the middle of your forehead. But in the hour of your birth, that thumbprint vanishes back into your flesh. Your job, as young people, is to look in the mirror every day of your life, and see the shape of that genetic thumbprint. And find out just who in the hell you are. It's a big job-but a wonderful job.

So, to be witnesses, to celebrate, and to be part of this universe . . .. you're here one time, you're not coming back. And you owe, don't you? You owe back for the gift of life.

When I was 11 years old, I looked at the back of my hand one day. And I turned my hands over. And I looked at the little hairs on the back of my hand, and I said, "My, God, I'm alive! Why didn't someone tell me? Why didn't someone tell me?" You've all had that moment. Today is one of those moments. You are especially alive. So that you look at yourself, and you say, "I'm in here. I'm looking out. I'm perceiving. And I'm willing to celebrate." Wonderful thing . . . wonderful thing, indeed. And I put that in one of my books. The moment of discovery that you're inside this incredible being, and you're looking out.

Now there are several people sitting here today who will be living on Mars 20 or 30 years from now. I really envy you. I wish I could be alive the day that we land on Mars-with real people. I was out here at Jet Propulsion Lab a few years ago, when the Viking Lander landed. And I was there with Carl Sagan and Bruce Murray, and a lot of other wonderful people. And after the first pictures came back from Mars, Roy Neill at NBC interviewed me. And he said, "Mr. Bradbury, how does it feel? You've been writing about Mars for 30 years; that they have civilizations up there-peculiar people, Martians. And we're up there now, and there's nothing on Mars. There are no cities. There are no Martians. And I said to him, "Fool, fool! There are Martians on Mars-and it is us! From here on in, we will be the Martians." I'd like to believe that on some night, 50, 60 years from now, that when some of you are on Mars, that you'll carry with you-please do-a copy of The Martian Chronicles, which is totally unscientific. It's a Greek myth, it's a Roman myth, it's an Egyptian myth, it's a Norse edda. And that's why the damn thing is still around. I didn't deal with the facts. I dealt with the dream. And some night, teach your children, on Mars, to read the books under the blankets with the flashlight. And in the meantime, they're looking out at Mars, and the only Martians that are out there will be you. I envy you about that.

If the young women here today will permit me to make a little speech to the young men, because you young women already know how to be affectionate to your families. A lot of times you young men have the problems of most young men, with their families and with their fathers. Now this is a very special day today. I want you to do something when the ceremony is over. I have a cousin-a boy cousin. When I was 13 years old, he died suddenly. He got an infection, and he died. And his father was never the same. Never the same. Destroyed the family, but especially his father.

My father came to me when I was 33. I had a job of going overseas, to write the screenplay of Moby Dick, for John Huston. I don't think my father and I had ever embraced each other. I don't remember that we ever said, "I love you." He brought with him, on the day before I went overseas, a gold watch that belonged to my grandfather. And he handed it to me. And his eyes were full of tears. And I realized-and I said to myself, "My God, my God, he loves me. Why didn't I truly realize-why did I have to wait until I was 33, to realize that this man loves me with all his heart." But he just couldn't say-he just couldn't say.

Maybe some of your families are like that. Maybe you're like that. Maybe your father's like that. But think of it, when the celebration's over today. You girls already know-you young women already know what to do. But you young men have to be instructed, to your passions. So when this is over today-I know your fathers are here, most of them. I want you to run over and grab your father, and lift him up, and kiss him on both cheeks, and say, "Dad, thank you for my life. Thank you for being here. I love you." And then you're going to have one of the greatest moments of this graduation. I give you that gift of love, to pass on to your father, when this is over.

Now, one final thing. I'll end with my experience with David Frost. My enthusiasm for space travel is so immense, that when I had a chance to be on the David Frost Show - when we landed on the moon, back in July, 31, 32 years ago-I went over to be on the David Frost Show. And we landed on the moon at 8:30 at night, London time. Now, why did I want to be there? Why is space travel important to me? Because it has to do with the immortality of mankind. If we make it to the moon, if we go on to Mars, if we move on to Alpha Centauri, we have a chance of helping the human race exist on other worlds- 10,000 years from now, 100,000 years, a million years from now. Our children's children's children. I wanted to say that. Space travel has to do with the immortality of the human race. So I got over there, and David Frost said, "I am now going to introduce an American genius." I said, "That's got to be me." And he immediately introduced the next guest, Engelbert Humperdinck. Well, I was very upset. And then he said, "And the next guest after this is Sammy Davis, Jr." And so they both got up and sang their stupid songs. And I walked off the show. Smoke was coming out of my ears.

I didn't have a chance to say what I said to you-that the future belongs to us, if we work with it. And we go back to the moon-we should never have left there in the first place and go on to Mars, and go on out into the universe. So I walked off the show. And the producer came running after me. He said, "What are you doing out here?" And I said, "I'm leaving the show." I said, "That man in there is an idiot. He doesn't realize the most important moment in the history of mankind-our landing on the moon. And he's ruined this special night-this special night. Get me out of here." So they put me in a cab, and I went across London. I did a show with Walter Cronkite. And I was able to say all the things I just said to you. I stayed up all night-I cried all night. I was on four or five different TV shows, on Telstar around the world, being able to say what I've said to you.

And at 9 o'clock in the morning, I walked back across London, very happy and full of cheer, but totally exhausted. And I got out in front of my hotel, and I saw a little, tiny newspaper there. This wonderful, wonderful headline: "The astronauts walk at 6 a.m.- Bradbury walks at midnight."

Thank you very much, thank you.

Tuesday, April 29, 2008

港奧運火炬手名單 被轟政治分贓

港協暨奧委會昨公布120名本港奧運火炬手名單中,只有不足一半是運動員,其餘為商界、親政府人士,但完全無基層及民主派的代表。有學者批評,名單已演變為「世紀政治大分贓」.

Multinational corporations have also sent representatives as have major local developers Cheung Kong, Sun Hung Kai and Henderson. Tsang Hinchi (曾宪梓) also one of them and the oldest at 74.

遴選黑箱作業酬庸味濃 火炬手名單未能團結社會 (明報) 04月 30日 星期三 05:05AM

【明報專訊】港協暨奧委會公布本港120名火炬手名單,運動員未成為當然主角,其他成為火炬手的知名人士,酬庸意味甚濃,而整個遴選過程缺乏透明度,令人質疑其中是否存在私相授受情。因此,


我們認為這樣一份火炬手名單,絕非香港社會的縮影,未能符合社會的期望;當局如果真的想在香港建構和諧社會,必須深切反省今次的做法。

這樣的名單不是社會的縮影

運動員是奧運 會 的主角,但是現代奧運甚至其他體育活動,需要投入龐大人力物力,需要縝密的組織,需要廣泛的社會支持等,才有可能成功主辦和推動發展;而奧運火炬作為奧運 會的重要象徵,在每一個地方傳送時,都是頭等大事,備受當地各階層人士關注,因此火炬手隊伍並非運動員獨家專利,完全可以理解,問題只是火炬手隊伍透過什 麼程序產生,使之能夠確切體現整體社會的多元實質。

據知這次遴選火炬手,有所謂「火炬手遴選委員會」之設,但是委員會成員是哪些人,完全諱莫如深,只知道「來自體育、教育、藝術、傳播、馬術公司及賽馬會 等界別人士」,至於如何組成?怎樣運作?外界完全不知道。委員會經過「秘密運作」之後,昨日公布了120名的火炬手名單,但是運動員為何只佔53個名額(包括港協、贊助商、北京 奧組委三方提名)?為何沒有公開提名?港協暨奧委會會長霍震霆 並無交代,只說「火炬手名單不止有體育界代表,亦來自不同界別,可以說是社會的縮影」。

火炬手名單真的是香港社會的縮影?可以代表香港整體社會?從兩個層面而言,霍震霆這個說法,並不成立。

首先是名單中的各界社會人士,其中可列為地區人士的(包括區議員和社團成員),盡皆親政府的建制派人士,一泷泛民主派 中人,一個也沒有。在政治光譜中,存在有各式取態不同的人,火炬手隊伍完全排拒泛民,充分說明「親疏有別」,社會的縮影起碼少了這一塊,無助於構建和諧社會。

其次是名單中有富豪或富豪第二代,他們對社會的貢獻,有目共 睹,不能抹煞,但是放在社會的縮影來檢驗,火炬手既然有富豪,也應該有弱勢社群人士。香港社會不乏勵志的動人事舻,例如一度爭取安樂死的斌仔(鄧紹斌), 在社會人士關懷下,現在積極面對人生,火炬手如果有斌仔入選,不但是對他努力的肯定,對於香港整體社會也是很大的鼓舞。現在火炬手名單未見弱勢社群,忽視 了弱勢社群的存在,如何可以說此乃社會的縮影?

因此,就政治光譜、代表貧富的富豪和弱勢社群而言,火炬手名單都有所欠缺,不能說成是社會的縮影。如果這樣的名單硬要說成是社會的縮影,那只是個別人士,或是特定利益團體的社會的縮影而已。

車菊紅張偉良竟然榜上無名

至於成為火炬手的運動員,是多是少,見仁見智,但是過去運動員 為香港拼搏所取得的成就,他們大量付出,實質回報卻可憐地微薄,參與傳送奧運火炬,是對他們的最大補償,也是藉此表揚他們的最好機會,從這個角度看,應該 讓更多曾經為香港爭光的運動員成為火炬手,作為社會對他們的回報。以此而言,運動員佔火炬手的比例,能夠愈高當然愈好。

例如香港體育學院的網頁,有「金牌運動員點將錄」專頁,表揚曾 經為香港爭光的運動員,向他們致敬,並藉此策勵後起之秀。這個網頁列出了43名香港金牌運動員,除了1998年奪得亞運保齡球金牌的許長國已經因病逝世以 外,名單上還有42人,今次有幸成為火炬手的只有6人,其他36人之中,包括1986年為香港奪得首面亞運金牌的車菊紅、1996和1998年先後揚威傷 殘人士奧運會和世界輪椅劍擊賽的張偉良,當日他們兩人的成就,全港市民與有榮焉,現在都無緣傳送火炬,對他們而言,毋寧是個人的遺憾,而對香港社會而言, 對他們或許是一份虧欠。

奧運火炬手名單最令人詬病之處,是整個過程完全無透明度,外界 無從知道火炬手是怎樣挑選出來的,這種黑箱作業運作,必然誘發私相授受之思。事實上,名單在有話語權人物操控下,出現向有權有勢的人傾斜的痕舻,甚為明 顯。奧運本來是一個很好地讓社會緊密團結的機會,但是火炬手名單卻與此背道而馳,不但未能達到團結社會的目標,更不幸地起覑進一步撕裂社會的效果,確實令 人十分遺憾。

歡迎回應


The list of torchbearers in Hong Kong for the Beijing Olympic Games is a very obvious and apparent show of who's in charge and are favoured in Hong Kong (by the HK gov't and Beijing): the wealthy, businessmen, pro-Beijing politicians and etc...